Witamy na forum o M&A ^_^
Mirnar napisał:
tak? nawet nie wiedziałam' wydawało mi się, że rosyjska, tyle słów podobnych... no, nie ważne ;P
A ja znalazlam jeszcze jedna wersje tej samej piosenki... ^^ pozdrawiam
Angely i demony kruzhili nado mnoj
Rassekali ternii i mlechnye puti
Ne znayet schast'ya ot toge
Kto ego znal tot dat' ne mog...
nalyubites' nalyubites'
Aeria Glories, Aeria Glories
I am Calling Calling now, Spirits rise and falling
S Toboj ostat'sya dol'she...
Calling, Calling in the depth of longing
S Toboj ostat'sya dol'she
nalyubites'
Aeria Glories
tak? nawet nie wiedziałam' wydawało mi się, że rosyjska, tyle słów podobnych... no, nie ważne ;P
Jezeli juz to angielsko - rumunska a to pewna roznica pozdrawiam:]
Inner Universe (piosenka rosyjsko-angielska )
Angely i demony kruzhili nado mnoj
Rassekali ternii i mlechnye puti
Ne znaet schast'ya tol'ko tot,
Kto ego zova ponyat' ne smog...
I am Calling Calling now, Spirits rise and falling
Soboj ostat'sya dol'she...
Calling Calling, in the depth of longing
Soboj ostat'sya dol'she...
Stand alone... Where was life when it had a meaning...
Stand alone... Nothing's real anymore and...
...Beskonechnyj beg...
Poka zhiva ya mogu starat'sya na letu ne upast',
Ne razuchit'sya mechtat'...lyubit'...
...Beskonechnyj beg...
Calling Calling, For the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling Calling, Never will I look away
For what life has left for me
Yearning Yearning, for what's left of loving
Soboj ostat'sya dol'she...
Calling Calling now, Spirits rise and falling
Soboj ostat'sya dol'she...
Calling Calling, in the depth of longing
Soboj ostat'sya dol'she...
mp3 : http://www.filelodge.com/files/hdd2/157 … iverse.mp3